22nd
International Congress of Lymphology
21 al
25 de septiembre de 2009, Sydney, Australia
Ecos
del Congreso Mundial de Linfología
Del 21 al 25 de septiembre del 2009, se celebró el XXII Congreso
Mundial de Linfología. El evento tuvo
lugar en el centro de convenciones, Darling Harbour, de la
ciudad de Sydney, Australia. Organizado por la Sociedad
Internacional de Linfología y teniendo
como presidente del mismo al Profesor Neil Piller de la
Universidad y Centro Médico Flinders, Adelaida.
El Congreso contó con la presencia
de 330 delegados de 32 países, entre ellos, Argentina. Se
dictaron 184 conferencias, entre las cuales se destacaron
prestigiosos referentes de la Linfologia Mundial como la
Profesora Marlys Witte que disertó
sobre los avances en genética, el Profesor Moriya Okuma sobre
terapias alternativas y medicina oriental en el tratamiento del
linfedema, el Profesor Waldemar
Olszewski sobre infección e inflamación, el Dr. Hakan Brorson
sobre liposucción, el Profesor Corradino Campisi sobre
microcirugía y la Profesora Etelka Foldi sobre tratamiento
médico.
Del total de las conferencias, aproximadamente el 20
% correspondió al estado actual de la cirugía en el Linfedema,
siendo tema central de debate la Liposucción y la Microcirugía,
versus el Tratamiento Médico. Fué
interesante ver la reproducción de la técnica preconizada por el
Dr. Brorson, adoptada por las distintas escuelas europeas, con
resultados óptimos.
La genética continúa siendo punto clave en la evolución de la
linfología mundial, con grandes
avances en linfangiogenesis y los mecanismos moleculares de
control y manipulación de la microcirculación.
El congreso también fue punto de encuentro de representantes de
las diversas Sociedades de Linfología,
el Dr. Sandro Michellini por la Sociedad Europea de Linfología,
el Dr. Gurusamy Manokaran por la Sociedad de Linfología
de la India, el Dr. Hakan Brorson por la Sociedad de Linfología
Sueca, la señora Jenny Collett por el Grupo de Linfología
de Nueva Zelanda y el Profesor Moriya Okuma por la Sociedad de
Linfología Japonesa.
Nos es grato informarles que durante la última
reunión de la comisión directiva de la Sociedad Internacional de
Linfología, celebrada durante el
congreso, se votó por unanimidad de
los miembros presentes, otorgarle el Premio a la Trayectoria al
Profesor Dr. Salvador Nieto, Maestro
de la Linfología Argentina.
Dr. Miguel Angel Amore
Especialista en cirugía General - Flebología
y Linfología
Premio a la Trayectoria
otorgado por la Sociedad Internacional de
Linfología al Dr. Salvador Nieto
Sydney, 25 de septiembre de 2009
Nuestra
contribución al léxico linfológico
En 1991, en ocasión
del XIII Congreso Internacional de Linfología realizado en
París, Francia entre los días 29 de septiembre y 5 de octubre de
aquel año, presentamos un trabajo titulado "The effectiveness of
Földi's method in Lymphedematology. Its use in Argentina". Allí
utilizamos internacionalmente y por primera vez, los términos
Linfedematología y
Miolinfoquinesis.
A nuestro criterio,
estos neologismos eran necesarios para una mayor precisión y
justicia en el léxico linfológico.
También en ese
trabajo, en merecido homenaje al Profesor Michael Földi ,se
denominó a la Terapia Descongestiva Compleja (TDC), tal cual él
la realizaba, como Método Földi. De
esa manera establecíamos una clara diferencia entre la TDC
practicada por el Dr. Földi y el resto de las modalidades
imperantes en ese momento en su ejecución.
Reproducción de la portada del libro y la primera página del
trabajo publicado en 1991.
|
|
|
Editorial
Reunión del Capítulo Panamericano de
Linfología 2007
Pan-American Chapter of
Lymphology Annual Meeting
2007
 El
24 de mayo de 2007 se realizó en el Catalinas Park Hotel de la
ciudad de San
Miguel de Tucumán, Argentina, la reunión anual del Capítulo
Panamericano de Linfología (CAPAL). El tema general fue
"Tratamiento Interdisciplinario del Linfedema".
Presidió dicha reunión la actual presidente del CAPAL, Dra.
Solange Gómes (Brasil) y fue coordinador el Dr. Salvador Nieto,
actual secretario general del CAPAL. Fueron panelistas los Drs.
Mario Andrade (Brasil), Raúl Beltramino y Carlos Medina
(Argentina). También participaron los Drs. Mario Bravo (Chile),
Anacleto de Carvalho (Brasil), Juan Chunga Chunga (Perú), José
Luis Ciucci (Argentina) y Luis Flota Cervera (México), entre
otros.
The Pan-American Chapter
of Lymphology Annual Meeting
2007 took place in San Miguel de Tucumán City (Argentina), in May 24,
2007. The subject considered was "Interdisciplinary
Treatment of Lymphedema" and the
President of the Meeting was Dr. Solange Gómes (Brazil). Dr.
Salvador Nieto (Argentina), was the coordinator and Drs. Mario
Andrade (Brazil), Raúl Beltramino and Carlos Medina (Argentina)
were the panelists. Also participated Drs. Mario Bravo (Chile),
Anacleto de Carvalho (Brazil), Juan Chunga Chunga (Peru), José
Luis Ciucci (Argentina) and Luis Flota Cervera (Mexico).
Pan-American Chapter
of Lymphology Annual Meeting 2007
Left to right:
Drs. David Lesnik, Salvador Nieto, Carlos Medina, Héctor Mazzurco,
Raúl Beltramino, Mario Bravo (Chile) and Luis Flota Cervera (Mexico).
Pan-American Chapter
of Lymphology Annual Meeting 2007
Left to right:
Drs. Solange Gómes (Brazil), Salvador Nieto,
Victor Geller, Juan Chunga
Chunga (Peru), S. Vargas (Peru), Anacleto de Carvalho (Brazil) and Mario
Bravo (Chile).
Participación internacional del Dr.
Salvador Nieto
June 23-26th, 2006 Seoul, Korea
23rd pre-conference
of Asian Professional College of Aesthetic Medicine and Surgery (APCAMS)
2006 Congress Asian Academy of Aesthetic Medicine (A5M.ORG)
 Querido
miembros y participantes de A5M.ORG:
Le agradezco en nombre de los socios de A5M por su apoyo a nuestro
Congreso del año 2006. Gracias a su comprensión y cooperación, el
Congreso A5M 2006, que se llevó a cabo del 23 al 25 de junio,
finalizó con mucho éxito. Agradezco a todos los disertantes, en
particular, por su arduo trabajo y sus conferencias excepcionales.
El congreso de este año fue organizado por el Colegio Profesional
Asiático de Medicina Estética y Cirugía (APCAMS) para su 23°
Pre-Conferencia en la esperanza de traer nuevas ideas en el campo
de la Medicina Estética.
Los disertantes vinieron de 5 países (Corea, Japón, Argentina,
Italia, y el Reino Unido) y participaron más de 350 médicos de 12
países (Corea, Singapur, Indonesia, Japón, China, Hong Kong,
Italia, el Reino Unido, Alemania, Argentina, Israel y EE. UU).
La mayoría de las conferencias fueron realizados en inglés y hubo
traducciones al coreano, inglés, japonés y español.
El Congreso de A5M.ORG ya no es un congreso asiático
exclusivamente para especialistas
asiáticos, sino un congreso internacional sostenido en Asia para
todos aquellos profesionales médicos que desean asistir, sin tener
en cuenta sus nacionalidades. No tengo dudas que A5M.ORG crecerá y
se desarrollará para cumplir con las expectativas y estándares
internacionales gracias al su apoyo y el esfuerzo de los socios de
A5M.
La Preconferencia demostró el gran
denuedo del APCAMS a través de la
realización de los cursos de formación y entrenamiento dictados
por el Doctor Kazuo Sato MD (Japón), sobre "Blefaroplastia
en Asia" y el Profesor Doctor Salvador
Nieto, MD, (Argentina) sobre "Escleroterapia
en Teleangiectasias" y sobre
"Flebectomía Segmentaria para Venas Varicosas".
APCAMS tiene la intención de ofrecer a sus participantes el
conocimiento de técnicas focalizadas especialmente en lo práctico.
¡Espero verlos a todos ustedes en nuestro próximo evento!
Cordiales saludos
Brian Chungi Hong, MD
President, Asian Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine
Scientific Organizer, Asian Professional College of Aesthetic
Medicine and Surgery President, Korean Society of Aesthetic
Medicine President, Korean Society of Functional Medicine
Dear All members and participants of A5M.ORG:
I thank you on behalf of all A5M associates for your support for
our 2006 congress. Thanks to your understanding and cooperation,
2006 A5M Congress held from 23rd to 25th of June, ended with much
success. I thank all the speakers in particular for their hard
work and their outstanding lectures.
This year's congress was brought to you by Asian Professional
College of Aesthetic Medicine and Surgery (APCAMS) for 23rd
pre-conference in the hope of bringing a new wave in the field of
Aesthetic Medicine.
The speakers came from 5 countries (Korea, Japan, Argentina,
Italy, and the UK), and participants from 12 (Korea, Singapore,
Indonesia, Japan, China, Hong Kong, Italy, the UK, Germany,
Argentina, Israel, and the USA), making the final number of
participants just over 350 doctors. The majority of all lectures
were carried out in English, where interpretations were also
offered for Korean, English, Japanese, and Spanish.
A5M.ORG Congress is no longer an Asian congress exclusively for
Asian doctors but an international congress held in Asia for all
those doctors who wish to attend, regardless of their
nationalities. I have no doubt in my mind that A5M.ORG will grow
to live up to the international expectations and standards thanks
to your support and the hard work on the part of the A5M
associates.
APCAMS training courses already proved its great endeavour through
the recent Pre-conference courses given by Dr. Kazuo Sato, MD
(Japan) on "Asian Blepharoplasty"
and Pf. Salvaldor Nieto, MD (Argentina) on "Sclerotherapy
for Spider Veins" and also on
"Segmentary Phlebectomy for Varicose Veins".
APCAMS differs from A5M.ORG programs and intends to offer a more
technique focused practical opportunities to its participants. I
hope to see you all in our next event!
Best Regards
Brian Chungi Hong, MD
President, Asian Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine Scientific
Organizer, Asian Professional College of Aesthetic Medicine and Surgery
President, Korean Society of Aesthetic Medicine President, Korean Society of
Functional Medicine
Dr. Salvador Nieto and Dr. Brian Chungi Hong.
Training Course
Dr. Nieto explaining techniques on sclerotherapy
to Asian doctors.
|
|
|
|
NOTICIAS
|
|
|
|
LECTURA
RECOMENDADA |
|
|
|
|
|
PRÓXIMOS
CONGRESOS Y EVENTOS
|
|
|
AÑO 2009
Congreso Forum Venoso Latinoamericano
DEL 5 AL 7 DE NOVIEMBRE, 2009
Guadalajara – Mexico--Pte. Congreso: Dr. Ismael Pisarro (Chile)
Mail:drmagdiel@yahoo.com
Reunión American College of Phlebology A.C.P.
DEL 5 AL 8 DE NOVIEMBRE, 2009
Palm Springs, CA., E.E.U.U.
www.phlebology.org
VIII Encontro Nacional de Flebologia e Linfologia de São
Paulo
I Fórum Venoso Brasileiro - I Brazilian Venous Forum
Simpósio Internacional de Escleroterapia e Laser
I International Symposium on Sclerotherapy and Laser
DEL 13 AL 14 DE NOVIEMBRE, 2009
Hotel Braston, Sao Paulo, Brasil
www.flebologiabrasil.com.br
AÑO 2010
13º Australasian College of Phlebology 2010 Scientific
Meeting
From 6 - 11 February 2010.
TE:+612 9386-1811 or email
acp@phlebology.com.au
CONGRESSO SIES Medicina e Chirurgia Estetica
Bologna 27, 28 Febbraio 2010
SIES - Società Italiana di Medicina e Chirurgia Estetica
[congresso@valet.it]
JORNADAS DE OTOÑO 2010
50° CONGRESO CUYANO DE CIRUGÍA
Se desarrollarán en la ciudad de San Juan el 13 y 14 de Mayo del
2010 en el Hotel Alkazar.
Informes:
Asociación Argentina de Cirugía
Asociación Argentina de Cirugía [envios@aac.org.ar]
International Congress SCLEROTHERAPY 2010
Bologna (Italy) March 26 – 27, 2010
Sclerotherapy 2010 [info@valet.it]
24th WORLD CONGRESS OF THE IUA
International Union of Angiology
April 21 – 25, 2010
Buenos Aires, Argentina
Congress Secretariat: Ana Juan Congresos
Malasia 884 (C1426BNB)
Buenos Aires, Argentina
Phone: +54 11 4777 9449
Fax: +54 11 4771 1536
E-mail:
registration@anajuan.com
ANGIOCARIBE-2010
IX Congreso Caribeño de Angiología y Cirugía Vascular
VII Encuentro de Hemostasia y Trombosis
II Simposio Internacional de Angiopatia Diabética.
PALACIO DE CONVENCIONES DE LA HABANA
17 al 21 Mayo de 2010
Ciudad de La Habana
Cuba
Informaciones:
Dra. Mayda Quiñones Castro
Fax: (537) 202 8382, 208 7996 y 208 3470
E-mail:
angiocaribe@infomed.sld.cu
24th. International Workshop for Phlebology, Lymphology and
Angiology
04 – 05. June 2010
Prof. Dr. Z. Várady - Dr. Z. Böhm
Tel: 0049 69 - 28 40 44 Fax: 0049 69 - 29 79 702
VenenklinikFFM@aol.com
Frankfurt – Germany
XIV Congreso Panamericano de Flebología e Linfología
y II Congreso Ecuatoriano de Flebología
y Linfología
12-13-14 de octubre Guayaquil, Ecuador
Informes: Ecuador/Guayaquil/ Kennedy vieja, calle 8ava Oeste #
125 y la G
Te: 00-593-4-2280431 /2395546
info@sociedadecuatorianadeflebologia.com
www.sociedadecuatorianadeflebologia.com
81° CONGRESO ARGENTINO DE CIRUGÍA
Sheraton Hotel desde 31 de Octubre al 4 de Noviembre del 2010
Presidente: Dr. Octavio Gil
Informes:
Asociación Argentina de Cirugía: Asociación Argentina de Cirugía
[envios@aac.org.ar]
American College of Phlebology 23rd Annual Congress 2010
15 Nov, 2010
Phone: (760) 341-2211 | Fax: (760) 341-1872
Desert Springs Resort & Spa
Palm Desert, California
AÑO 2012
25th WORLD CONGRESS OF THE IUA
International Union of Angiology
Prague, Czech Republic Organizer: K . ROZTOCIL
AÑO 2014
26th WORLD CONGRESS OF THE IUA
International Union of Angiology
Sydney, Australia Organizer: J. FLETCHER
AÑO 2016
27th WORLD CONGRESS OF THE IUA
International Union of Angiology
Lyon, France Organizer: P. CARPENTIER
|
|
|
NUEVO PRESIDENTE
DEL CAPÍTULO PANAMERICANO DE LINFOLOGÍA
|
|
|
El Dr. Salvador Nieto fue elegido Presidente
del Capitulo Panamericano de Linfología,
CAPAL, por decisión unánime de todos
los países miembros de América y España, durante la realización
del IX Congreso Panamericano de Flebología
y Linfología que se llevó a cabo en
la Provincia de Córdoba entre los días 31 de mayo y 3 de junio
de 2000.
El Dr. Nieto fue el primer presidente del CAPAL
entre los años 1993 y 1996.
El CAPAL es la única filial americana
de la International Society of Lymphology, entidad madre
que nuclea a todos los linfólogos
del mundo, con sede en la Universidad de Arizona, en los Estados
Unidos de Norteamérica.
|
|
|
SECCIÓN
NOTAS CULTURALES
|
|
|
En nuestra sección Notas Culturales
presentamos:
- Presentación oficial del libro de poesías del autor novel Juan
Hugo.
- Un ilustrativo artículo sobre restauración pictórica escrito
por la artista Graciela Cafferata de
Sundblad.
|
|
|
INVITACIÓN
A PROFESIONALES
|
|
|
1. Nos ha parecido útil,
con el fin de tener una idea al menos aproximada de la cantidad
de linfedemas postmastectomías
detectados, solicitar a cada uno de quienes nos honren con
la lectura de estas notas que nos informen de la cantidad
de linfedemas postmastectomías
que han tenido oportunidad de atender y/o tratar.
2. También será apreciado
que informen, de acuerdo a su experiencia, el porcentaje
de linfedemas postmastectomías
en relación a mamas ectomizadas
(extirpadas).
Si llegamos a reunir
una información adecuada, estaríamos en condiciones de realizar
un relevante trabajo de investigación conjunta que constituiría
un aporte por demás valioso a la comunidad médica.
3. Quienes crean conveniente
realizar comentarios o críticas a la nota ut supra, les rogamos que así lo
hagan. Si logramos hallar un discurso común en tal sentido
podríamos exponer conjuntamente (si llegamos a conformar
un conjunto cuantitativa y cualitativamente significativo)
ante quien corresponda acerca de la necesidad de considerar
al Linfedema Postmastectomía (LP)
como una verdadera patología que ocasiona, entre otras cosas,
una alteración de la estética, desterrando de esa manera
la intencionada categorización de “trastorno estético” de
las extremidades.
Invitamos
a médicos, instituciones y pacientes a participar, según
nuestra invitación, vía
e-mail (fundasnieto@fibertel.com.ar) o a través de nuestro Foro
sobre Linfedema (mediante un registro según reza en esta
portada).
|
|
